Mi primer fandub n///n [Dolls - Rin Kagamine]

por Kumi Megpoid Dom 1 Mayo 2011 - 13:19

Bueno este es mi primer fandub, la verdad lo hice hace tiempo pero me gustaría saber que opinan. Fue difícil adaptar la letra y como soy principiante tal vez se me va una que otra parte, eso se mejora con el tiempo (espero n///nU). Escogí esa canción porque era de mis favoritas, de hecho tengo el cosplay de rin con ese vestido (pero ese es otro tema xD)

disfrutenlo! :)

por Montblanc~ Miér 4 Mayo 2011 - 11:53

wow~!!
tienes una voz muy bonita n_n
y ese video tambien es uno de mis favoritos x3
si sigues practicando llegarás a ser grande! *O*

por StjordiP Miér 4 Mayo 2011 - 18:55

Para ser el primero, no está mal, como siempre digo, hacer un fandubbing al español es dificil, sobretodo en la métrica, desconozco la VO de la canción, pero esos cambios de ritmo rompen la melodía, no se si la original es igual, por lo demás, es cuestión de práctica y horas.

PD: sírvete de un diccionario de sinónimos para cambiar palabras que no te encajen en los doblajes.

por Contenido patrocinado

Mi primer fandub n///n [Dolls - Rin Kagamine]

Mi primer fandub n///n [Dolls - Rin Kagamine]

Re: Mi primer fandub n///n [Dolls - Rin Kagamine]

Re: Mi primer fandub n///n [Dolls - Rin Kagamine]

Re: Mi primer fandub n///n [Dolls - Rin Kagamine]