[Angela Nanapoid] No Logic FAN COVER by St JordiP

En vistas de mi falta de tiempo para doblar canciones, me he permitido un pequeño descanso y he aprovechado para hacer una versión de la canción de No Logic de Megurine Luka, esta vez cantada por Angela Nanapoid (hermana mayor de Gisela Nanapoid).

Su voz emula la de Luka, aunque su voicebank es de GUMI (no lo parece), me costó algunos días dar con una configuración que le fuera bien, pero finalmente hayé la fórmula xD. bueno, os dejo el Cover.

Como siempre digo, podeis exponerme vuestras críticas, tanto si os gusta como si no, todo sea por mejorar.

Video:

MP3: http://www.mediafire.com/?b05br7m75n5a46n

Original song by Jimmy Thumb-P
(Original title)
"No Logic"
(Megurine Luka Original song "No Logic")

Letra:

Daitai sore de ii'njanai no Tekitou datte ii'njanai no
Sukoshi fuan nokoshita hou ga Tanoshiku ikirareru'njanai no
Tsukaretara nereba ii'njanai no Tama ni wa raku shite ii'njanai no
Yaritai koto yaru tame ni Bokura wa ikiteiru'ndeshou

Daitai sore de ii'njanai no Shippai shite mo ii'njanai no
Donna ni naya'ndatte hora Kekkyoku TIMING nan janai no
Hitotsu hitotsu kakaekonde Ittai nani o dou shitai no
Yaritai koto yaru tame ni Kimi wa umaretekita'ndeshou

Kanpeki na ikikata nante dekinai kara
Kanpeki na ikikata nante shitakunai kara
Bukiyou na boku wa bukiyou na mama de

Kami-sama, kono uta ga kikoeru kai Anata ga nozo'nde inakutemo
Boku wa waratteitai'ndesu Nakitai toki wa nakitai'ndesu
Itsudatte shizen tai de itai'ndesu
Dare mo ga nido to modorenu ima o Kitto itsuka koukai suru kara
Ima wa mada konna kimochi de ki mama ni aruiteitatte, ii yo ne

Daitai sore de ii'njanai no Muri wa shinakute ii'njanai no
Tsukuri waraishitatte hora Chitto mo tanoshikunai deshou
Hitotsu hitotsu kakaekonde Ittai nani o dou shitai no
Dare mo 100* ten manten no kotae nante dasenai'ndeshou

Kanpeki na ikikata nante dekinai kara
Kanpeki na ikikata nante shitakunai kara
Fukanzen na boku wa fukanzen na mama de

Kami-sama, kono uta ga kikoeru kai Anata ga nozo'nde inakutemo
Boku wa waratteitai'ndesu Soshite ima sakebitai'ndesu
Itsudatte saigo wa No Logic
Bokura no kono ichidou kiri no mu Douse itsuka owari ga kuru nara
Ikiru koto o yametai toki dake tachi yamatte kangaeru kurai de, ii yo ne

"Yaritai koto dake erande, iranai mono kiri sutete"
Dare mo ga minna sonna kuu ni arukeru wake...nai yo ne

Traducción al Español

No logic

¿no es bueno si simplemente se acerca?
¿no es igual si casi se logra?
no puedes vivir felizmente mejor
¿si jejas de ser cuidadoso un poco?
¿debes ir a la cama como si estuvieras cansado?
¿no puedes toamrlo sencillamente de vez en cuando?
para hacer lo que queremos estamos vivos, ¿tu no lo estas?
¿no es bueno si simplemente se acerca?
¿no importa si incluso fallas?
sin embargo estas terriblemente apenado, y lo sabes
¿fianlmente no depende del tiempo?
teniendo esto y eso importa
¿que y como sobre la tierra que esta pensando hacer?
para hacer eso que quieres hacer naciste, ¿o no?
por que no puedo crear el estilo de vida perfecto
por que no tengo la intencion de crear el estilo de vida perfecto
soy torpe y me mantendre torpe por siempre
Dios, ¿puedes escuchar mi cancion?
incluso si no confias
yo quiero estar sonriendo felizmente
quiero llorar como quiero
quiero simplemente siempre tener una actitud natural
algundia todos ciertamente se lamentaran
el dia que no puedan volver atras
yo estoy caminando perversamente todavia ahora con semejante pensamiento
¿verdad?
¿no es bueno si simplemente se acerca?
¿no necesitas hacerlo demasiado dificil?
si pusieras una sonrisa obligada; mira
no estas absolutamente feliz, ¿no eres tu?
teniendo esto y eso importa
¿que y como sobre la tierra que esta pensando hacer?
alguien nunca puede conseguir
contestar el 100% correctamente ¿verdad?
por que no puedo crear el estilo de vida perfecto
por que no tengo la intencion de crear el estilo de vida perfecto
soy imperfecto y me mantendre imperfecto por siempre
Dios, ¿puedes escuchar mi cancion?
incluso si no confias
yo quiero estar sonriendo felizmente
y ahora quiero gritar
siempre al final no es logico
algun dia el sueño tendra que solamente alguna vez
alcanzar el fin despues de todo
solamente cuando yo quiera dejar de existir
tengo solamente que detenerme y pensar otra vez
¿verdad?
"escoge lo que quieres sin dejar de lado las cosas inutiles"
es imposible que cada uno pueda cambiar con esto... ¿verdad?

No había escuchado nunca esa canción o: mola
Y hmm... la canta... Nanapoid o: La verdad es que no me di cuenta de que se trata del voicebank de Gumi xDU luego ya me leí el post entero y me fijé mejor en la voz
Y respecto a la cover, creo que está bastante bien ;w; yo no es que entienda mucho de eso, porque lo poco que he hecho... siempre ha sido colocar las notas y ya está xD
Pero bueh :3

Gracias :). Me ha hecho ilusión que almenos alguien me comente que tal le ha parecido. Su estilo de voz la quise hacer parecida a la de Luka para así poder cubrir las canciones en las que Gumi no da la talla. Si os interesa su voz y la quereis usar, solo teneis que pedirme la configuración de voz. Yo la comparto sin ningún problema.

PD: aprovecho para decir que tanto Gisela como Angela aún no tienen imagen (no tengo tiempo ni soy tan diestro como para dibujarlas), si alguien quiere hacerlas y se anima no tengo ningún problema.

Quizá cuando sepa más de Gisela y Ángela podría dibujarlas yo :3
¡Me gustó mucho la canción! Te quedó chori c:
Al principio pensé que era Luka, pero algo tenía, fue interesante la información :D