GUMI / Megpoid - Melt - Derretida [DUB ESP by Stjordi-P]

Título: Melt - Derretida
Música: Ryo
Letra en español: St. Jordi-P
Cantante: GUMI / Megpoid



Letra:

Melt en español por Sant JordiP

Despierto pensando en tí
me he decidido cambiarme de look por tí mi amor
pensando solo en lo que me dirás
que guapa estas que peinado

Con esa falda rosa y gorro a juego
perfume y pendientes
hoy yo seré la más linda ya verás

Meeelt! me derrito pensando en tí
y aun así soy tímida para decirte que
te quiero me sonrojo pensando en tí
y aun así no se decirte lo que siento
este corazón se detuvo ...ese eres tú

El tiempo no fue el mejor ha empezado a
llover y no tengo paraguas
hay nubes no sale el sol, tonta fuí de fiarme no se que voy a hacer

Por fin te veo eres tú
hola quieres venirte conmigo me dijiste
poniendo una sonrisa tuya
tu me enamoraste me sonrojo

Meeelt! no puedo casi respirar
mis manos tiemblan al contacto de las tuyas
corazón late sin cesar bajo la lluvia
si me abrazaras nose lo que voy a hacer
me siento muy cerca de tí

Quiero de dejar de soñar quiero llorar soy tan feliz
siento que de amor yo me muero

Meeelt! hemos llegadoa la estación
estas tan cerca y a la vez estas tan lejos yo
me muero y tu te marcharás de aquí
podré decirte hasta pronto, te extrañaré

Te abrazo y te digo siempre te querré
en mis sueños...


Espero que les guste y gracias por dedicarme su tiempo.

katsuragi.konata escribió:waa que kawaii me voy a suscribir a tu canal en youtube ahora *w*

Gracias por tu apoyo, la verdad es que es de agradecer que la gente valore tu trabajo. Eso me motiva a seguir.

uhhhh si la cantaste tu que bonita voz tienes yo tambie me suscribire a tu canal

lo hice con Vocaloid, la voz es la original de GUMI

wow te quedo muy genial , la pronunciacion y los tiempos esta todo justo =D, te quedo mejor que las mismas ver de melt de gumi en japones =D, de verdad felisidades , incluso el video quedo en mis favoritos en youtube =D

Kona escribió:wow te quedo muy genial , la pronunciacion y los tiempos esta todo justo =D, te quedo mejor que las mismas ver de melt de gumi en japones =D, de verdad felisidades , incluso el video quedo en mis favoritos en youtube =D

Gracias por tu apoyo, si te he de ser sincero, aveces (más veces de las que quisiera) tengo que "improvisar" la letra y no seguir fielmente la canción para hacer de las canciones algo más fácil de cantar. De esa manera lo que quiero crear son fandubs que su letra sea lo más pegadiza posible y lo más importante de todo "cantable" sin que llegue a perder significado.

Si te gustó esta, mírate la última que hice, la de SPiCa, esa fue todo un reto para mí, la verdad es que a pesar de todo me quedó bastante fiel a la letra original.

ME ENCANTÓOOOOOOOOO * 3 *

Te ha quedado genial :'D nunca había escuchado a Gumi cantar en español o v o.

oh my gosh, te quedo hermoso ovo es tan genial escuchar a los vocaloids cantar en español >.< cute!!

Gracias >.< y sobretodo a los que os subscribís, la verdad es que ando un poco de flojera, esto del fandubbing no tiene tanto éxito como pensaba, tal vez sea yo que no elijo temas que a la gente le guste.